haedal-new 님의 블로그

설계의 자동화, 인간 설계자의 입지를 위협하다2025년 현재, 건축 설계 분야는 AI 기반 모델링 기술의 급격한 확산으로 중대한 전환점을 맞이하고 있습니다. 과거에는 복잡한 도면을 수작업이나 CAD 소프트웨어를 활용하여 작성하던 방식에서, 이제는 인공지능이 입력된 조건에 따라 자동으로 도면을 구성하고 구조를 시뮬레이션하는 수준에 도달하였습니다.이러한 변화는 업무 효율성 측면에서는 혁신적일 수 있지만, 한편으로는 도면 설계를 주 업무로 하던 CAD 도면사, BIM 모델러, 설계 어시스턴트 등의 직종에 심각한 영향을 주고 있습니다. 특히 중소형 설계사무소나 프리랜서 기반 설계 인력은 점차 AI 모델링 도구에 의해 그 자리를 위협받고 있으며, 이로 인해 생존 전략과 역할 변화에 대한 고민이 깊어지고 있습니다...

창의성과 기술의 경계가 흐려지는 시대, 모션그래픽 디자이너는 어디로 가야 하는가2025년 현재, AI 영상 생성 도구의 발달은 콘텐츠 제작의 속도와 효율성을 극단적으로 높이고 있습니다. 단 몇 줄의 프롬프트만 입력하면 10초짜리 광고 영상, 뮤직비디오 배경, 또는 애니메이션 클립이 완성되는 시대가 도래하였습니다. 이러한 기술은 분명 영상 산업의 혁신을 이끌고 있지만, 한편으로는 영상 제작 현장에 종사하는 수많은 모션그래픽 디자이너들의 생존을 위협하고 있습니다. 특히 중소 기업이나 프리랜서 프로젝트에서는 이미 AI 영상 도구가 디자이너의 자리를 대체하고 있으며, 그 결과 단가 하락, 프로젝트 수 감소, 전문성 무시 등의 문제가 발생하고 있습니다. 이 글에서는 AI 영상 기술의 발전이 가져온 충격을 분석하고..

인간 번역가의 자리를 위협하는 인공지능 번역의 고도화2025년 현재, 인공지능 기반 번역기술은 과거의 보조도구 수준을 넘어 실제로 실무에서 활용 가능한 수준으로 진화하였습니다. 구글 번역, 딥엘(DeepL), 네이버 파파고와 같은 AI 번역기는 단순 단어나 구문 번역을 넘어 문맥 이해, 어투 선택, 전문 용어 처리까지 가능한 수준에 도달했습니다. 이러한 기술 발전은 언어 장벽을 줄이고 정보 접근성을 높이는 긍정적 역할을 수행하고 있지만, 한편으로는 생계를 번역에 의존하던 프리랜서 번역가들의 위기를 불러오고 있습니다. 특히 중소 출판, 콘텐츠 마케팅, 기업 커뮤니케이션 분야에서 AI 번역이 빠르게 대체되면서, 인간 번역가의 역할은 점점 줄어들고 있으며 번역 노동의 가치는 하락하고 있습니다. 이 글에서는 A..